Překlad "držet pusu" v Bulharština


Jak používat "držet pusu" ve větách:

Je čas, kdy držet pusu zavřenou a je čas, kdy lhát, tohle byl čas na lhaní.
Има ситуации, при които си мълчиш и такива, при които лъжеш. Трябвало е да излъжеш.
Ty uděláš jednu operaci a já budu držet pusu zavřenou, ale tohle není ta operace, co jsem myslela.
Направи една операция, и аз не казах нищо. Но не тази операция имах предвид.
Držet pusu na zámek je moje osobní specialita.
Да си дъжа устата затворена е мой специалитет.
Bevin neví, kdy má držet pusu.
Бевин не знае кога да млъкне.
Měla bych se naučit držet pusu.
Трябва да се науча да млъквам.
A, Jacku, všechno, co musíš dělat, je držet pusu a poslouchat.
Джак, ти трябва само да мълчиш и да слушаш.
Sookie by měla držet pusu a ty taky.
Суки трябва да мълчи, както и ти.
Já jsem mohl dál držet pusu, tu a tam být naštvaný, ale byl bych šťastný, protože bych byl stále s ní.
Аз можех да си мълча, да бъда раздразнен понякога, но щастлив, защото щях да съм с нея.
Jo, ale ty prostě nemůžeš dvě minuty držet pusu, viď?
Не можа да си държиш устата затворена още малко, а?
Buď budeš držet pusu zavřenou a pravdu se nikdy nikdo nedozví, nebo uspořádáme Li´l Mikeovi opravdovou tryznu.
Или мълчиш и никой няма да узнае истината, или ще направим истински помен за малкия Майк.
Tys prostě nemohl držet pusu zavřenou, že ne?
Все трябва да си отвориш голямата уста, а?
Měla jsem v té restauraci držet pusu a nechat tě na pokoji.
В ресторанта трябваше да си замълча и да те оставя на мира.
Půjdeš se mnou, chlapče, a budeš držet pusu zavřenou.
Ще дойдеш с мен и няма да си отваряш устата.
Budeš držet pusu a sníš si svůj boloňský sendvič.
Ще млъкнеш... И ще си изядеш храната.
A už mám po krk držet pusu a krok.
Бях отборен играч. Писна ми да мълча.
Ujistím se, že nezmění názor a bude držet pusu zavřenou.
Да се уверя, че няма да размисли за това да си държи устата затворена.
Budeš držet pusu zavřenou, protože jestli se o tom Cooperovi jen slůvkem zmíníš, vezmu syna a zmizíme a Cooper už ho nikdy neuvidí.
Ще държиш устата си затворена, защото ако споменеш и една дума от това на Купър, ще взема сина си и ще изчезна и Купър няма да го види повече.
Prostě musim víc držet pusu zavřenou.
Може би трябва да говориш с него. -Да. -Хм?
Jsem si dobře vědoma toho, že jsem měla držet pusu.
Знам, че трябваше да си прехапя езика. Какво има?
Roso, snažně tě prosím, mohla bys alespoň na pět minut držet pusu?
Роза, моля те, умолявам те, дръж си устата затворена за пет минути.
Ty jsi nemohla prostě držet pusu, že ne?
Не можеш, ако не говориш, нали?
Pořád mluvím a mluvím, nevím kdy držet pusu.
Винаги дърдоря, никога не знам кога да спра.
Teď musíme držet pusu o tom, že George Bligh do toho praštil.
Нито дума за това, че Джордж Блай се ожени.
0.64875197410583s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?